翻訳と辞書 |
Shōhei Ōoka
was a Japanese novelist, literary critic, and translator of French literature who was active during the Shōwa period of Japan. Ōoka belongs to the group of postwar writers whose World War II experiences at home and abroad figure prominently in their works. Over his lifetime, he contributed short stories and critical essays to almost every literary magazine in Japan. ==Early life== Ōoka was born in Magome Ward of Tokyo (now part of Shinjuku, Tokyo). His parents were from Wakayama prefecture, and his father was a stockbroker and his mother was a geisha. Raised to study literature from early childhood, he mastered French while in high school. His parents also hired the famed literary critic Kobayashi Hideo to be his tutor. Under Kobayashi's instruction, be became acquainted with poet Nakahara Chūya, the critic Kawakami Tetsutaro, and other literary figures. He entered Kyoto Imperial University School of Literature in April 1929, graduating in March 1932. After graduation, Ōoka became a journalist with the ''Kokumin Shimbun,'' a pro-government newspaper, but quit after one year to devote himself to the study and translate the works of the French writer, Stendhal, and other European writers into Japanese. To support himself, he found a job in 1938 with Teikoku Sansō, Franco-Japanese company based in Kobe as a translator. In June 1943, he left Teikoku Sansō, and in November of the same year obtained a position at Kawasaki Heavy Industries. However, in 1944, Ōoka was drafted into the Imperial Japanese Army, given only three months of rudimentary training and sent to the front line at Mindoro Island in the Philippines, where he served as his battalion's communications technician until his battalion was routed and numerous men killed. In January 1945, he was captured by the American forces in the Philippine defeat and sent to a prisoner of war camp on Leyte Island. Survival was very traumatic for Ōoka, who was troubled that he, a middle-aged and unworthy soldier, had survived when so many others had not. He returned to Japan at the end of the year and lived at Akashi, Hyōgo.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Shōhei Ōoka」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|